he records the cuckold