Little swing on the chain kink